Aucune traduction exact pour بيانات متجانسة

Question & Réponse
Text Transalation
ajouter des mots
Envoyer

Traduire espagnol arabe بيانات متجانسة

espagnol
 
arabe
Résultats connexes

les exemples
  • Prestar apoyo financiero para mantener capacidades de medición, tanto espaciales como terrestres, de cantidades minúsculas de gases relacionados con el ozono y el clima y de parámetros de la atmósfera, lo que incluye a redes terrestres como la Red para la detección del cambio estratosférico y Vigilancia de la Atmósfera Global de la OMM, y los instrumentos espaciales existentes.
    وهذا يستدعي مواصلة تطوير سجل بيانات متجانس من أدوات متعددة. توفير الدعم المالي للحفاظ على كل من محطات القياس الأرضية والفضائية للغازات النزرة المتصلة بالمناخ والأوزون والمعايير المتعلقة بالغلاف الجوي.
  • La información disponible sobre el hexabromobifenilo incluye estudios de laboratorio realizados con mezclas o con congéneres específicos y datos de vigilancia para diferentes combinaciones de congéneres.
    تشمل المعلومات المتوفرة عن سداسي البروم ثنائي الفينيل الدراسات المختبريه التي أجريت سواء على خلائط أو على متجانسات محددة ورصد البيانات لمجموعات مختلفة من المتجانسات.
  • Como parte del Año Internacional del Microcrédito, 2005, se están emprendiendo iniciativas para ayudar a los países a crear sectores financieros inclusivos, en particular mediante la preparación de un “libro azul” que contribuya al fomento de los diálogos de política y los planes de acción a escala nacional, un esfuerzo internacional para elaborar datos amplios y coherentes sobre el acceso a servicios financieros en países en desarrollo y países con economías en transición, y un examen conjunto de las necesidades especiales en materia de reglamentación y supervisión de las instituciones financieras que concentran sus actividades en la prestación de servicios financieros inclusivos.
    وفي إطار السنة الدولية للائتمانات الصغيرة، في عام 2005، يجري بذل جهود لمساعدة البلدان على بناء قطاعات مالية شاملة للجميع، بما في ذلك إعداد ”كتاب أزرق“ للمساهمة في حوارات السياسات المحلية وخطط العمل المحلية، وجهد دولي لوضع بيانات شاملة ومتجانسة بشأن الحصول على الخدمات المالية في البلدان النامية والاقتصادات التي تمر بمرحلة انتقالية، ودراسة تعاونية للاحتياجات الرقابية والإشرافية الخاصة للمؤسسات المالية التي تركز أنشطتها على توفير الخدمات المالية الشاملة للجميع.